「你的每一次消費,都在為你理想中的世界投票。」
台灣在地的 10 個手作品牌,各自提倡友善環境、公平貿易!
「道德時尚」的品牌,有一些提倡天然、環保、零廢棄材質,有一些,則是支持著遙遠國度之人的未來。
台灣品牌都以異國手作為特色,透過美麗繽紛的手作品,連結世界兩端,實踐婦女自立、扶貧助學、友善環境、保存傳統工藝與文化。
「Chimmuwa」由台灣人道援助工作者林良恕成立於 2004 年的泰國邊境,鼓勵當地克倫族村民沿用傳統的友善環境耕作方式,不使用農藥和化肥,並使用雨季前在旱稻田邊灑下棉花種秄、以野放方式成長的無毒棉花,最後由山村婦女手工捻線、採集當地植物與昆蟲天然染色,以傳統工法織成布匹。通常,林良恕會到山村收集布匹,再回到工作坊,由克倫族婦女剪裁、縫紉、設計,完成每件獨一無二的產品。
「Chimmuwa」是克倫族語,意思是未婚少女在出嫁前必須穿著的傳統白色編織連身裙,象徵著「純潔無瑕」的身分,也充分展現克倫族文化對真誠靈性的理想追求。「Chimmuwa」這個名字,代表的不僅是傳統編織工藝或社會企業品牌,對海外援助者而言,更代表一種在現代化適應過程,追求「順應自然利用土地」、「人類發展與傳統文化的和解共生」。
「Chimmuwa」鼓勵泰緬邊境山村種植有機棉、天然染色,並保存古法編織。
「地球樹」成立於 2006 年,是台灣第一間以販售公平貿易產品為主的商家。公平貿易商品是利用天然或環保素材,在開發中國家以手工與友善環境的方式,由當地小農、婦女或弱勢族群,在不受剝削的環境下製作而成。
目前,「地球樹」的商品除了直接與生產者合作,大多來自日本的公平貿易團體,包括「People Tree」、「Nepali Bazaro」、「Sisam」、「Shapla Neer」、「第三世界」等,從茶、咖啡、巧克力、香料⋯⋯等各種食品、服飾配件、居家用品到生活雜貨,應有盡有。目前「地球樹」在台北的永康街與中山北路均設有實體店面。
「洋嘎」從 2008 年的非洲花布服飾創作,近年轉變為推廣生態工藝與生活織物的品牌,與數個寮國傳統工藝聚落合作,採取對生產者、消費者、生態環境皆友善的當地素材與天然染法,透過社群培力、設計、行銷,鼓勵民族文化紀錄與保存,期待守護社群自然環境與工藝產業的永續發展。
「洋嘎」與寮國傣勒族村莊合作,從天然棉花的種植開始、手捻、植物染、織作過程,每一件手織品富含了自然的氣息與表情。
「繭裹子」成立於 2010 年,是台灣第一間擁有「世界公平貿易組織」(WFTO)認證的品牌。「繭裹子」商品由台灣團隊設計,再交由開發中國家的生產者製作。生產者皆為擁有公平貿易認證的團體,共約 25 個國家、50 多個生產組織,以手工製作、天然素材(有機棉、有機羊毛、有機黃麻、草木染、手織布)或回收材料(回收布料、回收玻璃、回收金屬)的環境友善方式生產,並融合世界各地文化與傳統技藝。
除了獲得公平貿易認證,「繭裹子」也同時身為 B 型企業、1% for the planet 會員,在全台擁有8間直營店面。
「ASHA」成立於 2013 年,以透明的運作流程、公平貿易的價值觀,專門販售來自尼泊爾、泰北、印度的手工藝品,尤其是尼泊爾公平貿易品牌「WSDO」、「Woven」、「Hatale Udhyog」的手織品。
「ASHA」的利潤長期支持這三個國家的偏鄉社區營造、弱勢婦女就業、貧童就學。除了商業合作,「ASHA」與這些組織也在社區工作上互相合作,擁有良好的夥伴關係。「ASHA」的意思是印度語的「希望」,期待自身能為世界角落建立根基穩固的希望。目前「ASHA」在台北捷運麟光站附近擁有實體店面。
「天愛花布」是一對台灣排灣族姐妹成立的東非花布品牌。妹妹尤希谷 (Yoshiku)是一名非營利組織工作者,自 2014 年以來長駐烏干達,在當地小村莊成立裁縫工作坊,以東非傳統花布「Kitenge」為材料,教導單親媽媽製作耳環、髮帶、包包等商品,姐姐法莉絲(Vaillys)則在台灣負責販售與推廣,俏麗、獨特又好搭的商品一直廣受大眾歡迎。
「天愛花布」使用台灣少見的東非傳統花布「Kitenge」製作商品,從日常的小飾品到精品包皆有,這種花布每批都有專屬的獨特花色,不會有同樣的花色出現。
2015 年,由兩名台灣人與藏族共同創立的「北方牧人」,在藏區高原上建立婦女工作坊,製造以氂牛絨為原料的織品,如圍巾、毛線帽、毛氈帽、提袋。
所有商品皆由台灣團隊設計,融合藏族流傳的工藝技法、傳統圖騰,再交由藏區婦女手作完成,商品風格時尚簡約又不失溫度,為無法以放牧業維生的婦女開闢一條新路。
以 2016 年的一趟旅程為起點,台灣唯一的敘利亞婦女手作選物品牌「from Syria」在 2018 年正式成立。「from Syria」嚴選中東各地的非營利組織與社會企業,獨家引進各樣敘利亞婦女的美麗手作品,包括手作飾品、手作包包、有機棉服飾、手工皂⋯⋯等,希望透過道德時尚、婦女自立、友善環境、在地賦權的商業模式,支持身在異鄉的敘利亞婦女,透過工作重建心靈與經濟能力。
目前,「from Syria」的合作對象為 2 間土耳其工作坊、2 間黎巴嫩工作坊、1 間伊拉克工作坊,平均一個月可支持 13 名婦女的收入。「from Syria」一年來亦進行台灣大學「AIESEC」暑期營、政治大學「TED x NCCU」、2019台灣「時尚革命」、獨立書店⋯⋯等超過 15 場講座與展覽,希望成為台灣大眾參與敘利亞議題的一座橋樑。
「from Syria」合作的敘利亞婦女工作坊特地為台灣設計的耳環「福爾摩沙」,以外圈的米白色與藍色象徵著滔滔大海,擁抱著這座矗立崇山峻嶺的小島,而島上的人們有著褐色泥土般堅毅樸實的性格,中央的金黃色則代表一顆溫暖的心。
「PIÑA COLADA」是西班牙語的「鳳梨可樂達」,一種混合蘭姆酒、鳳梨汁、椰奶或椰油的甜雞尾酒。這個品牌的誕生來自一趟 2017 年拉丁美洲之旅,兩名創辦人遊歷各國後,期望將拉丁美洲獨特的文化藝術分享給更多人,並為當地經濟貢獻己力,因此創立「PIÑA COLADA」。
「PIÑA COLADA」直接與拉丁美洲國家的社會企業、單親媽媽組織、傳統小型工作坊合作,使用當地生產的皮革、羊駝毛、有機天然染色棉線,以印加民族傳統手工藝法,製成繽紛的編織藝品,包括墨西哥、瓜地馬拉、秘魯、哥倫比亞⋯⋯等,並保障工匠擁有合理薪資,希望「PIÑA COLADA」成為一個致力於社會共好的品牌。
「PIÑA COLADA」的包包配件皆由拉丁美洲的社會企業、小型工作坊、單親婦女組織製作,充滿歡樂繽紛的風格。其中一間協會「Trama Textiles」即由瓜地馬拉的 400 名婦女組成,不但確保成員擁有合理薪酬,也以民主方式運作,並使用當地生產的有機天然染色棉線,製作服飾配件、居家用品等織品。
「MIA」是長期關注蘇丹與南蘇丹的「還有我戰區關懷協會」(And Me Taiwan)旗下的公平貿易品牌,執行長張允欣是英國倫敦大學亞非學院語言學博士,曾受邀到奈及利亞國立伊巴丹大學(University of Ibadan)任教,在地經驗豐富。
她聯合烏干達數間難民組織,組成服裝設計團隊,與台灣設計師合作,推出 100% 非洲手作的高級訂製服飾,為非洲扶貧工作走出一條不同的路。
「MIA」的難民婦女裁縫團隊與台灣設計師合作,推出高級訂作路線的服飾與鞋靴。2019 年,第一批鞋子與知名鞋履訂製工作室「愛花製作所」合作生產。
從中東、非洲、拉丁美洲到東亞,這10個台灣品牌將世界各地的美好故事與手藝帶回台灣,不只要讓台灣人更美麗,也邀請更多台灣人一起踏上讓世界更美好的道路!
如果你還沒加入這趟旅程,今年就一起啟程吧!
—本文原刊登於「女人迷」(Womany),2020—
留言
張貼留言